InLosAngeles,thenaiveandlonelyburgerwaitressandaspirantsingerCarolHeathfindsanadvertisementinthenewspaperwithajobopportunityinTokyo.Shehasameetingwiththeagents,theAmericanCavanaughandtheJapaneseShiro;shesignsthecontractinEnglishandJapaneseandtravelstoJapantoworkattheWhiteOrchidnight-club.Shesharesahotelroomwitha..ddd
